| 1. | Plant utility facilities
工厂使用设备 |
| 2. | Carry out inspection and site operation activities of the water and waste water treatment unit and other utility facilities of the complex pursuant to the instruction of the shift supervisor
在值班长的领导下，负责水处理和废水处理以及其它公用工程设施的巡回检查及现场操作。 |
| 3. | Referring to section 5 . 7 ( volume one of ifp ) , the proponent is required to make cost provision for handover of the core arts and cultural facilities in accordance with section 8 . 4 . 1 and the gic and utility facilities in accordance with section 8 . 4 . 2
1节移交核心文艺设施及按照第8 . 4 . 2节移交政府、机构或社区设施及公用设施时，建议者须提供经费。 |
| 4. | Then the article analyses four component parts of the damages caused by the tort affecting the public utility facilities . the first part is to be the public utility facilities . the second part is to exist the defect on the public utility facilities
同时，文章第四部分又从公有公共设施赔偿的当事人、损害赔偿的请求程序和损害赔偿的方法与范围等几方面论述了公有公共设施致害赔偿权的行使。 |
| 5. | At the same time , it points the possibility of bringing the damages caused by the tort affecting the public utility facilities into governmental compensation act . on the other hand , it also expounds some problems that we should pay attention about the damages
同时又从经济、政治、法律三方面阐述了将公有公共设施致害赔偿纳入国家赔偿法在现实中的可能，最后，文章就其在实际适用上应注意的问题进行了探讨。 |
| 6. | This article states that these damages suits belong to administrative indemnity , so they should be the part of governmental compensation act . first it introduces the concept of the public utility facilities . it thinks the concept includes the general concept and special concept
文章第一部分首先介绍了公有公共设施的概念，其中包含广义和狭义两类概念，从广义上讲，指因公共利益的目的，被行政机关设置管理的所有人工物、自然物及曾施以人工的自然加工物。 |
| 7. | The first is how to distinguish the liability caused by the tort affecting the . public utility facilities and the civil liability of the public undertaking . the second is the exemption of the tort affecting the public utility facilities . and the last is how to compensate if government does n ' t place the public utility facilities
主要是关于区别公有公共设施的国家赔偿责任与公用企业的民事责任的问题，关于公有公共设施设置或管理瑕疵致害的免责事由问题和关于未设置公有公共设施的国家赔偿责任问题。 |
| 8. | As the government enhances its function of the public service , it appears more and more damages suits resulting from the tort affecting the public utility facilities . it ' s difficult to decide their nature is administrative indemnity or civil compensation
近几年来，在我国随着政府公共服务职能的增强，出现了不少公有公共设施致害的赔偿案件，其性质属于民事赔偿还是行政赔偿一直难以断定，法院在审理此类案件过程中，有按照民事赔偿判决的，也有按照行政赔偿判决的。 |
| 9. | Fpsu is a permanent floating unit moored on the fixed turret spm , provided with raked stem , skeg , non propeller , non rudder , non - propelled and non brackets , and the living quarters utility facility are on bow , the helideck is on top of the living quarters , the process facility is on midship production deck , the flare is on stern , the bow is moored on the yoke of spm turret . it is a newly - built tanker based floating production storage unit
设有倾斜艏柱船艉设有呆木，无桨无舵，非自航，没有艉框架，居住舱室和公共设施位于船艏直升机甲板位于居住舱室上方，处理设施位于船中部的生产甲板上，天然气放在燃烧塔位于船艉，艏部被系固在单点系泊塔的软钢臂上，是新造的船型浮式生产储油装置。 |
| 10. | Second the article discusses that the theoretical basis of these damages caused by the tort affecting the public utility facilities are the theory of dangerous liability and the theory of the public service . as the government increases the public utility facilities , it makes these damages suits becoming ordinary . in many countries governmental compensation act have include these damages suits
文章的第二部分又论述了公有公共设施致害赔偿的理论基础是国家危险责任论和公共服务论，随着近代政府职能增大，福利措施的增加，公共设施的设置日益普遍，虽然理论上很难将其归属公权力的作用，但公民接触使用公有公共设施的情形日渐频繁，因设施的瑕疵受损害的机率也日渐增多，目前各国的国家赔偿责任，均已将公有公共设施的瑕疵损害原因包括在内。 |
